Het segment van de kleine breaks, dat lang braak is blijven liggen, wordt nu opnieuw aangeboord met de 206 SW. Dit is Peugeots alternatief voor de minivolumers die bij alle concurrenten opduiken.
De 206 SW, die eigenlijk geen rechtstreekse rivaal heeft, blaast nieuw leven in het segment van de kleine breaks, dat door de meeste autoconstructeurs zowat ongemoeid was gelaten. In tegenstelling tot de 307 met dezelfde naam kiest dit model niet voor de moduleerbaarheid van een eenvolumer (geen aparte of demonteerbare achterstoelen) en zijn interieur is ook niet ruimer dan dat van de berline. De 206 SW is dus gewoon een 206 met een ruimere koffer die precies dezelfde kwaliteiten te bieden heeft als zijn succesrijke berlinebroer: een persoonlijke stijl, veel rijplezier en even soepele als zuinige HDi-motoren.