De Lamborghini Murcielago is veel meer dan louter een evolutie van de Diablo. Audi's Germaanse precisie werd toegepast om het Italiaanse beest manieren te leren.
De Murcielago cultiveert de goede genen van de Diablo die zelf al het goede van de Countach had overgenomen. Op die manier wordt een lijn van toros bravos verdergezet en worden de ongewenste karaktertrekjes afgezwakt en de onhebbelijkheden van het ras weggewerkt. Je mag dwangmatige brutaliteit immers niet verwarren met onvoorwaardelijk bravoure. Audi maakt zich sterk dat het het ras heeft kunnen versterken door op vlak van look en wegligging de grootst mogelijke bestendigheid te zoeken, zonder de auto daarom een fractie van zijn temperament af te pakken. De homogeniteit van de jonge Gallardo bewijst dat ze op het goede pad zitten.